Yui - Love & Truth

Ini lagu untuk Soundtrack film Closed Note. Lirik dan terjemahan lirik dapat dilihat di bawah.

Konna ni omotte iru Jikan wa tomatte kurenai
Karappo no kokoro wa anata no kimochi wo mada mitsukerarenai

Onaji e wo nido to egaku koto wa dekinai no ni
Atashi no kanjou wa tada kurikaeshite bakari

“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao mitsumeta
Anata no koto shiritai yo mou deatte shimatta no

Donna ni sabishikute mo mata aeru ki ga shite iru kara
Riyuu nante iranai hiki kaesenai koto wo shitte iru

Kono mama ja wasuremono ni natte shimau desho?
Atashi no kanjou wa namida no oku kagayaita

“Ai no uta” wo kikasete yo sono yokogao sono saki ni
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

Tsubasa wo kudasai to shinjite utau you ni atashi datte chikau yo
Kako no zenbu uke ireru tte kimeta

“Ai no uta” wo kuchizusamu sono egao ni furetai
Anata ga ima mitsumeteru hito ga iru to wakatte mo

“Ai no uta” wa owaranai mou deatte shimatta no
...Owaranai ...Love and Truth

Terjemahan Lirik

Aku sangat banyak memikirkan tentang kamu.... Waktu tidak ingin berhenti untukku
Hati kosongku masih tidak dapat menemukan perasaanmu

Aku tidak dapat menggambar gambar yang sama dua kali
Tapi cuma emosiku yang berulang dan berulang lagi

Biarkan aku mendengarkan Lagu Cintamu
Aku menatap raut wajahmu
Aku ingin mengetahui tentang dirimu, sekarang aku telah bertemu denganmu

Tidak masalah seberapa kesendirian yang ku dapat, Aku telah merasa bahwa kita akan bertemu kembali
Aku tidak membutuhkan sebuah alasan; Aku tau Aku tidak dapat berbalik kebelakang

Bersama alurnya itu adalah sekarang
Aku cuma akan menjadi sebuah bagian dari kenanganmu, kan?
Emosiku dalam bagaikan air mata

Biarkan aku mendegarkan Lagu Cintamu, raut wajahmu
Aku mengerti di situ ada seseorang yang kau perhatikan tepat di depan mu tapi

Tolong berikan aku sayap dan mempercayainya, cuma dengan lagu ini
Aku bersumpah
Aku telah memilih untuk menerima semua masa lalu

Aku menyanyikan Lagu Cinta.... Aku ingin menyentuh senyuman diwajahmu
Walaupun aku tau di situ ada sesorang yang kau perhatikan

Lagu Cintaku tidak pernah berakhir - Aku telah bertemu denganmu

Itu takkan pernah berakhir LOVE and TRUTH

Read More..